本刊消息　近日，市人民法院审理了原告郑某某与被告徐某民间借贷纠纷一案。因原告和被告均未按时到庭参加诉讼，法院便依法裁定该案按撤诉处理。

2019年3月20日，原告郑某某向市人民法院提起诉讼称：2018年8月22日，被告徐某向自己借款2万元，用于火锅店资金周转，并当场写下借条一份。然而，现在徐某已经在处理其名下财产，并以各种理由和借口迟迟不肯偿还债务，郑某某便起诉到法院，请求判决徐某偿还借款2万元。

法院受理本案后，依法向被告徐某送达起诉状副本、应诉通知书、举证通知书、传票等法律文书，因其下落不明，未能送达成功，最终本案采取公告送达的方式进行送达。同时，法院依法向原告郑某某送达了含开庭传票在内的系列法律文书，通知原、被告如期到法院参加案件开庭审理。但到开庭时，原、被告都没到庭参加庭审，也未提前向法院说明无法参加庭审的正当理由。承办法官依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十三条“原告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以按撤诉处理”的规定，裁定该案按原告郑某某撤诉处理。

在此法官也提醒各位当事人：开庭传票是法院开庭时限通知，上面载明了开庭的时间、地点及审判庭组成人员，当事人接到法院传票，应当按时到庭参加诉讼。如果确实有正当理由无法到庭参加诉讼，也需提前向法院告知，并提交书面延期申请。否则原告不到，法庭将按照原告自动撤诉处理，并由原告承担相应的诉讼费。